Government of Malta Apps
Bill Savings 2.0.2
In 2014 families benefitted from a reductionin their utility bills. From the 31st of March 2015, electricityand water tariffs shall be reduced for the business industry aswell. This calculator will help you calculate your savings thanksto the new residential or commercial rates in comparison toprevious rates.By installing this Application, you agree to be bound by termsof use found at https://www.gov.mt/en/Pages/Terms-of-use.aspx
Visit Gozo 2.1.4
With the Visit Gozo app, you can explore Malta’s sister island andfind useful information about what you can do while on the island,where to stay, what to experience, the island’s points of interest,bus routes and a host of places where you can have fun. The appbrings an exhaustive database of everything you can find on theisland of Gozo at the palm of your hand!________________________________________ Bl-app ta’ Visit Gozo,inti tista’ titkixxef dwar il-gżira tat-tliet għoljiet u ssibinformazzjoni utli dwar x’tista’ tagħmel waqt li tkun hemm. Fosthomhemm informazzjoni dwar fejn tista’ tqatta’ l-btala tiegħek,postijiet ta’ interess, rotot ta’ xarabanks u għadd ta’ postijietta’ divertiment. Din l-app fiha database ta’ dak kollu li tista’ssib f’Għawdex - l-informazzjoni fil-pala ta’ idek!
Social MITA 1.0.13
Social MITA Mobile APP is intended forinternalemployees of the Malta Information Technology Agency(MITA). MITA isthe central driver of Government’s Information andCommunicationsTechnology policy, programmes and initiatives inMalta. MITA managesthe implementation of IT programmes inGovernment to enhance publicservice delivery and provides theinfrastructure needed to executeICT services to Government. Thismobile APP was designed for themobile form factor and developed inhouse, intended for freeconsumption by the agency employees. TheAPP offers a number offeatures including but not limited todynamic content of News andEvents whilst also offers pushnotifications.
Malta Customs 2.4.1
Malta Customs Mobile App provides information related to theCustoms clearance procedures in the form of notifications, news andevents which are published on regular basis. The import dutycalculator estimates the duties of the product selected. Commoditycodes which are subject to excise, anti-dumping and countervailingduties are not available in this version. The users of theimport/export system may be immediately notified with the change ofstatus of their submitted declarations. Moreover, users may alsosend an email to the Customs Department directly from the contactform provided ________________________________________ Il-mobileapp tad-Dwana ta’ Malta tipprovdi informazzjoni relatatamal-proċeduri tad-Dwana u Sisa lill-utenti permezz ta’notifikazzjonijiet, aħbarijiet u attivitajiet li jiġu ppubblikatifuq bażi regolari. L-app tipprovdi wkoll mezz biex jiġi kkalkulatid-dazju u l-VAT ta’ prodotti partikolari. Prodotti li humasoġġetti għas-sisa, taxxi ta’ anti-dumping u counterveillancemhumiex inklużi f’din il-verżjoni. L-utenti tas-sistematal-importazzjoni / esportazzjoni jistgħu jiġu notifikatiimmedjatament meta d-dikjarazzjonijiet li ssottomettew jinbidell-istatus tagħhom. L-utenti jistgħu wkoll jibagħtu imejl direttlid-Dipartiment tad-Dwana minn formola apposta.
KONSUMATUR 1.27
The App provides basic information on other areas such as;guarantees, returns, change of mind and others. Consumer can submitcomplaints via an online form and attach pictures of the product inquestion or documents in accordance.________________________________________ Din l-applikazzjonitipprovdi informazzjoni bażika bħal: garanziji, ritorn ta’ oġġetti,tibdil fil-ħsieb fir-rigward ta’ bejgħ u xiri, u affarijiet oħra.Il-konsumatur jista’ jissottometti l-ilmenti tiegħu fuq formolaonlajn u jżid ir-ritratt tal-prodott imsemmi jew dokumenti oħra.
Malta Goes Rural 1.13
‘Malta Goes Rural’ is a mobile tool that can be used to discoversome of the most beautiful rural areas of the Maltese Islands,while helping to raise awareness and appreciation of the naturaland rustic environments. Users are able to select from a list ofavailable nine walks and follow the route on the map. The appallows users to locate landmarks and points of interest along eachroute. The app also allow users to take images using their mobiledevice and share them on Facebook. Users are also able to rate thewalk. ________________________________________ Malta Goes Rural hiapplikazzjoni li hi aċċessibbli minn fuq il-mowbajl u li bihatista’ tiskopri wħud mill-isbaħ postijiet rurali fil-gżejjerMaltin, filwaqt li tgħinek tagħraf u tapprezza l-ambjent naturali.Wieħed jista’ jagħżel minn lista ta’ disa’ mixjiet u jsegwi r-rottapermezz tal-mappa. B’din l-applikazzjoni wieħed jista’ jiskopril-postijiet ta’ interess li jsib matul il-mixja. Dinl-applikazzjoni għandha l-faċilità li tista’ tieħu r-ritratti utixxerjahom fuq il-facebook. Permezz tal-applikazzjoni wieħedjista’ wkoll jindika kemm għoġbitu l-mixja.
Join the Public Service 4.0
The app offers all the information required by all thoseinterestedto join the Public Service in Malta. Keep updated withall the newvacancies issued particularly those which interest youthe most.Select your own categories and tag your own favourites andwhat youwish to apply for! ________________________________________Dinl-app toffri l-informazzjoni kollha li hemm bżonn għal dawkkollhali jixtiequ jingħaqdu mas-Servizz Pubbliku f'Malta. Żommruħekaġġornat dwar il-vakanzi ġodda kollha li joħorġu,partikolarmentdawk li jinteressawk l-iżjed. Agħżel il-kategorijitiegħek, u żidmal-favoriti dawk li tixtieq tapplika għalihom!
Malta Electrical Hazards 1.0.1
This app helps users to report accurate details ofelectricalhazards in public places in Malta and Gozo. Such hazardsmay mayinclude, among others, damaged electricity poles,exposedelectrical equipment, broken aerial lines, shockingequipment andother similar public safetyrisks.________________________________________ Din l-app tgħin lildawkli jużawha biex jirrapportaw b’mod preċiż dettalji dwarperiklital-elettriku f’postijiet pubbliċi f’Malta u Għawdex.Dawnir-rapporti jistgħu jinkludu, fost oħrajn, arblital-elettrikumgħawġin jew imqaċċta, apparat tal-elettriku mikxuf,linjital-elettriku maqtugħin, apparat li jixxokkja f’postijietpubbliċiu perikli oħra simili.
Nawtika 1.2
The Nawtika App contains maritime related information,indispensable to all local mariners, from official notices andschedules, to training provisions regulated by the Authority forTransport in Malta. This information is indispensable to everymariner before embarking on a voyage out at sea within territorialwaters, ensuring the preservation of good order, the safety ofnavigation, the protection of the environment and the safety of allpassengers in Malta. ________________________________________ L-appNawtika tinkludi informazzjoni marittima indispensabbligħall-baħħara lokali kollha. L-informazzjoni tinkludi avviżiuffiċjali, skedi u dispożizzjonijiet fuq taħriġ regolatmill-Awtorità għat-Trasport f'Malta. Din l-informazzjoni hijaindispensabbli għall-baħħara kollha qabel ma jsalpaw għal vjaġġfl-ibħra territorjali, u hija ffokata biex tassigura ż-żammatal-ordni, is-sigurtà fin-navigazzjoni, il-protezzjoni tal-ambjentkif ukoll is-sigurtà tal-passiġġieri kollha f'Malta.
BiedjaInfo 1.1.5
The information a farmer needs to follow closely hisapplicationclaim, and the latest updates in the Agriculture sector,all in oneplace; • This application enables farmers to activate anonlineaccount with the Agriculture and Rural Payments Agency(ARPA),enabling the monitoring of their current and historical EUaidapplications submitted under EAGF and EAFRD programmes. Itgivesfarmers free access to their personal information as recordedinthe central database of the MESDC. • Receivenotificationsregarding: -> Information related to EU aidapplications ->Payments -> New schemes -> Upcoming coursesand meetings-> Weather alerts • This app allows users to replytonotifications and directly communicate with an ARPArepresentative• Enables users to attach photos and forward them toARPA •Provides an agenda for upcoming events Download now andgetstarted! ________________________________________Kullinformazzjoni li l-bidwi għandu bżonn sabiex isegwimill-qribit-talba tiegħu għas-sussidju, kif ukoll biex iżomm ruħuaġġornatdwar is-settur agrikolu; • Din l-applikazzjonitippermettilill-bdiewa biex jattivaw kont onlajn mal-Aġenzijatal-PagamentiAgrikoli u Rurali (ARPA) li jippermettil-monitoraġġtal-applikazzjonijiet attwali u storiċi tal-għajnunatal-UEsottomessi taħt il-programmi FAEG u FAEŻR. Dinl-applikazzjonitagħti aċċess liberu għall-informazzjoni personalikif irreġistratafid-database ċentrali tal-MESDC • Permezz ta’ dinl-applikazzjoniil-bdiewa jistaw jirċievu notifikazzjonijiet dwar:->Informazzjoni relatata ma’ applikazzjonijiet ta’ għajnunamill-UE-> Pagamenti -> Skemi ġodda -> Korsijiet u laqgħatta’tagħrif -> Twissija ta’ maltemp • L-App toffri ukollil-faċilitàli tirrispondi għan-notifikazzjonijiet, kif ukoll toffrimezz ta’komunikazzjoni diretta ma raprezentant tal-ARPA. • Tista’wkolltibgħat ritratti meħudin bil-mowbajl lil-ARPA • Tipprovdilista ta’avvenimenti li jkunu ser isiru il-quddiem Niżżel l-app uibdaskopri!
Kondotti 1.4
Kondotti provides access to all Maltese Citizens to apply fortheirpersonal Police Conduct Certificate. It allows the user tosubmitan online application and perform electronic payment.Applicationsare vetted according to the requisites prescribed bythe CriminalRecords Office and categorised in accordance with FormA and B.Payments are effected immediately but Form B requires anadditionaldelivery consent.________________________________________ Kondottitipprovdi aċċessliċ-ċittadini Maltin biex japplikawgħaċ-ċertifikat personalital-kondotta tal-Pulizija. Tippermettilill-applikant biexjissottometti applikazzjoni onlajn u jagħmelħlas elettroniku.L-applikazzjonijiet ikunu eżaminati bir-reqqaskont ir-rekwiżitipreskritti mill-Uffiċċju tar-Rekords Kriminali ujiġu kategorizzatiskont Formola A u B. Il-pagamenti jiġueffettwati immedjatament iżdal-Formola B teħtieġ kunsensaddizzjonali mingħand l-applikant sabiextintbagħat bil-posta.
eBuild Malta 0.1.7
The eBuild Malta app offers a directory for contracts andemployeeswho are experienced and qualified in the constructionindustry andrelated services. Contractors and employees: i) canapply for askill card so that their skills and experiences areverified andrecognized ii) will be added to the Skill CardDirectory after theyare given a Skill Card iii) apply for trainingcourses offered bythe Building Industry ConsultativeCouncil________________________________________ L-app eBuild Maltatoffridirettorju ta’ kuntratturi u ħaddiema esperjenzati ukwalifikatibiex joffru servizzi fl-oqsma kollha relatatimal-industrijatal-kostruzzjoni. Il-kuntratturi u l-ħaddiemajistgħu: i) japplikawgħal Skill Card biex il-ħiliet u l-esperjenzitagħhom jiġuverifikati u jingħataw rikonoxximent ii) jiżdiedu fuqid-Direttorjutal-iSkill Cards wara li jingħataw Skill Card iii)japplikaw għalkorsijiet ta’ taħriġ offruti mill-KunsillKonsultattiv dwarl-Industrija tal-Bini
Malta Intellectual Property 1.0.7
An app which aids individuals and entities interestedinIntellectual Property, portraying the array of services providedbythe Industrial Property Directorate within the CommerceDepartment________________________________________ App litipprovdiassistenza lil individwi u entitajiet interessatifil-qasamtal-Propjetà Intellettwali. Din l-app tipprommwovi n-numruvast ta’servizzi offruti mid-Direttorat tal-PropjetàIndustrijalifid-Dipartiment tal-Kummerċ
MyTax Toolkit 4.1.0
Taxpayers will be able to view a detailed breakdown of theirincometax balance with the Revenue Department. The app also allowsyou tosettle any Pending Bills through Malta’s GovernmentPaymentGateway. The App is also designed to assist taxpayers incheckingTax and Social Security Contributions deducted from theirsalary.________________________________________ Taxpayers ikunujistgħujaraw fid-dettall il-bilanċ tagħhom tat-taxxa fuq id-dħulkif ukolliħallsu ammonti dovuti lid-Dipartiment mis-sistemaċentralital-Gvern Malti. Din l-app tgħin ukoll lit-taxpayersbiexjiċċekkjaw it-Taxxa u l-Kontribuzzjonijiet tas-SigurtàSoċjalimnaqqsa mis-salarju tagħhom.
COVID Alert Malta 2.0.1
COVID Alert Malta is the national Maltese app designed tohelpprotect individuals and their loved ones by alerting them iftheywere in close contact with persons infected with theCOVID-19virus. The app works in a completely confidential way. Itdoesn’tstore any personal details and doesn’t reveal the identityofinfected persons or of their contacts. It doesn’t track whereusersare located. The app works in the background, using Bluetoothtoexchange secret codes between mobile phones that are close toeachother for at least 15 minutes. It uses little battery power. Ifanapp user is informed by Public Health that he/she is positiveforthe COVID-19 virus, he/she will be given a code to beenteredvoluntarily into the app. This will send secret codes to themobilephones of persons who were close to the infected person,informingthem they might have been exposed to the COVID-19 virus.Thecontacts will be encouraged to call Helpline 111 for advice and,ifnecessary, a test will be organised. The more persons use theapp,the more it becomes effective, as the app will notifymorepotentially infected users. The app does not replacetraditionalcontact tracing, but it provides a new tool to combatthe spread ofthe COVID-19 virus. COVID Alert Malta has beendeveloped jointly bythe Superintendence of Public Health of theMinistry for Health,Malta IT Agency (MITA) and the Malta DigitalInnovation Authority(MDIA). For more information, visithttps://covidalert.gov.mt.________________________________________COVID Alert Malta hi l-appnazzjonali Maltija ddiżinjata biextipproteġi l-individwi ul-maħbubin tagħhom billi tallertahom jekkkienu f’kuntattmill-viċin ma’ persuni infettati bil-virustal-COVID-19. L-apptaħdem b’mod għal kollox kunfidenzjali. Materfax ġo fiha dettaljipersonali u ma tikxifx l-identità la ta’persuni infettati u lanqastal-kuntatti tagħhom. Ma tittraċċjax fejnjinsab min juża l-app.L-app taħdem fl-isfond; tuża l-Bluetooth biextiskambja kodiċisigrieti bejn mobiles li jkunu viċin ta’ xulxingħal tallinqas15-il minuta. Ftit tuża batterija. Jekk xi ħadd lijuża l-app jiġinfurmat mis-Saħħa Pubblika li hu/hi pożittiv/agħall-virustal-COVID-19, jingħata/tingħata kodiċi biextiddaħħalvolontarjament fl-app. Din tibgħat kodiċi sigrietilill-mobiles ta’persuni li kienu viċin tal-persuna infettata utinfurmahom lisetgħu kienu esposti għall-virus tal-COVID-19.Il-kuntatti jiġunkoraġġiti li jċemplu l-Helpline 111 għal parir u,meta jkun hemmbżonn, jiġi organizzat test. Iktar ma jkun jemm niesli jużawl-app, iktar issir taħdem sew, għax l-app tallerta iżjedpersuni liużaw l-app li setgħu ġew esposti għall-virus. L-app matieħuxil-post tal-‘contact tracing’ tradizzjonali, imma tipprovdigħoddaġdid biex tiġi miġġielda l-firxa tal-virus tal-COVID-19.COVIDAlert Malta ġiet żviluppata b’mod konġuntmis-Sovrintendenzatas-Saħħa Pubblika tal-Ministeru tas-Saħħa,il-Malta IT Agency(MITA) and l-Malta Digital Innovation Authority(MDIA). Għal iżjedtagħrif, żur https://covidalert.gov.mt.
Rate the Public Service 1.3.0
The objective of this mobile app is to provide you with an easywayto rate the services provided by the Government of Malta.Bysending your feedback, we can constantly monitor thesatisfactionlevel for each department and take action to improvethe serviceswhere required. To submit your feedback simply type thename of thedepartment in the search field, select one of thedepartmentsreturned and submit your feedback through the ratingscreen.Alternatively, you can also select a department from the maporfrom the list of nearby departments. You can also view a listwithall the departments. This full list is sorted alphabeticallyandyou can choose to filter it bylocality.________________________________________ L-għan ta’ dinl-app huwali nipprovdulek mod faċli kif tevalwa s-servizz provdutlilekmill-Gvern ta' Malta. Bir-rispons tiegħek, aħna nkununistgħunissorveljaw il-livell ta’ sodisfazzjon li jipprovdikulldipartiment, u nagħmlu dak li jkun meħtieġ biex intejbus-servizz.Biex tissottometti r-rispons tiegħek, daħħal l-isemtad-dipartimentfl-ispazju allokat għat-tfittxija, agħżelid-dipartiment mil-listali titlagħlek, u agħti r-rispons tiegħek.Inkella tista' tagħżeldipartiment mill-mappa jew mil-lista ta'dipartimenti li jinsabuqrib tiegħek. Tista' wkoll tagħżel li taral-lista sħiħa ta'dipartimenti. Din il-lista hija maqsumaalfabetikament u tista'taqsamha wkoll skont il-lokalità.
Business 1st 1.0.2
This App facilitates access to Business 1st servicesforentrepreneurs. This enables Business 1st to provide abetterservice and enhance deliverythereof.________________________________________ Din l-apptiffaċilital-aċċess tal-imprendituri għas-servizzi ta’ Business1st. Dansabiex Business 1st tipprovdi servizz aħjar u effiċjenti.
